- 返り花
- かえりばな【返り花】(каэрибана)
1) цветы, которые зацвели второй раз;
梅は返り花が咲く слива цветёт второй раз;
2) ге́йша (проститутка), вернувшаяся к прежней работе;3) прям. и перен. второе цветение;返り花を咲かせる обр. снова вернуться к работе (к деятельности, на сцену и т. п.).
Японско-русский словарь. 2013.