返り花

返り花
かえりばな【返り花】(каэрибана)
1) цветы, которые зацвели второй раз;

梅は返り花が咲く слива цветёт второй раз;

2) ге́йша (проститутка), вернувшаяся к прежней работе;
3) прям. и перен. второе цветение;

返り花を咲かせる обр. снова вернуться к работе (к деятельности, на сцену и т. п.).


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "返り花" в других словарях:

  • Kume Masao — (jap. 久米 正雄; * 23. November 1891 in Ueda; † 1. März 1952 in Kamakura) war ein japanischer Schriftsteller. Kume gab als Student an der Kaiserlichen Universität Tokio gemeinsam mit A …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»